共青团杭州师范大学委员会
 
团委首页 团委概况 新闻动态 通知文件 专题工作 学生组织 青春榜样
外国语学院团委
 
经济与管理学院团委
沈钧儒法学院团委
政治与社会学院团委
教育学院团委
体育与健康学院团委
人文学院团委
外国语学院团委
理学院团委
材料与化学化工学院团委
生命与环境科学学院团委
杭州国际服务工程学院团委
医学院团委
阿里巴巴商学院团委
文化与创意学院团委
经亨颐学院团委
美术学院团委
校学生会
校青协
校社联
校科协
重点工作&特色项目
团建活力工程同伴引领计划
团建活力工程  同伴引领计划
第二课堂成绩单创新创业&星光计划
   第二课堂   创新创业
节约型校园志愿服务
节约型校园 志愿服务
学风建设校园社团建设
学风建设 校园社团建设
团委微博团委微信
我院举办首届国际语言文化节开幕式暨第一届“为你读诗”英语诗歌朗诵比赛

发布部门:文/外国语学院 蔡佳迪 图/外国语学院 王云彤   发表日期:2017-03-22     浏览次数:367

3月21日晚,外国语学院于恕园7号楼200座报告厅举办了首届国际语言文化节开幕式暨第一届“为你读诗”英语诗歌朗诵比赛。本次活动旨在结合“世界诗歌日”的契机,为学生提供一个可以尽情诵读诗歌,表达真实自我的平台,让更多学生可以走近英语诗歌,感受其独特魅力,提升校园国际化水平。外国语学院殷企平教授、欧荣教授、石雅芳教授、陈茂林教授、曹山柯教授担任评委。学院全体班子成员和中层干部出席本次活动。

参加本次朗诵比赛的共有26位选手,每位选手进行4分钟的脱稿朗诵展示,根据评委打分的平均得分决出最终名次。同时设有3个最受欢迎奖,由观众微信投票产生。每一位参赛选手都展现出了极其深厚的英语功底,加之深情的注入,给现场观众带来了一次次惊艳的展示。选手所选的诗歌大多来自经典篇章,其中William Shakespeare的Sonnet 18,Edgar Allan Poe的Annabel Lee等诗篇多次被选手选用,但经过不同选手的理解和演绎,被赋予了不同的情感色彩,每次听来都是全新的体验与感受。

11号选手田燕选择了John Keats的Ode to a Nightingale.虽然诗歌整体难度系数高,但田同学整个表演过程极为流畅,在背景音乐的配合下,时而高亢时而低沉的音调,时而急促时而舒缓的语速将情感收放自如。20号选手徐彩芳一开口便让评委和观众们纷纷惊叹于她纯正地道的英语口音以及低沉、富有磁性的声音。本次她所选的是W.S. Gilbert的The Nightmare.这首诗歌因其篇幅长、难句多、意群紧密对任何一个朗诵者来说都是巨大的挑战。但经徐彩芳同学的润色后,让大家完全沉浸在她所营造的“梦魇”世界中。最后出场的选手是研一的李霄云同学,与其他选手不同的是,李霄云同学朗诵了一首自己所写的诗歌,名为A Love-Story of An Immature Girl,描绘了一个少女初遇爱情时的悸动,青涩而美好。

所有选手展示完毕后,评委嘉宾也深深被现场的气氛所感染,殷企平教授首先带来了一段诗歌朗诵,William Wordsworth的Composed upon Westminster Bridge.殷教授用颂歌般的语调、纯正的英音为观众带来了震撼的听觉体验,动情的诗句展现了伦敦美好的早晨,却又在赞美之外多了一层思考,即对城市化的质疑,发人深思。随后,曹山柯教授也选读了一部分自己在28岁时创作的诗歌,语句平易动人,却饱含着深刻的哲思。外国语学院潘黎萍老师的女儿李博文小朋友也着汉服登场,吟唱了国风浓郁的《诗经·木瓜》并带来了一小段英文诗歌朗诵,让在场观众深深感受到中西贯通的气质魅力。

最后,由陈茂林教授和欧荣院长进行总结。陈教授风趣幽默的表达了自己对比赛过程的享受,对选手的喜爱与赞美溢于言表,也对大家的学习和成长提出了更多的要求。欧院长则告诉同学们诗歌朗诵的目的是为了要引出内心被压抑的情感,本次比赛既是对2017世界诗歌日的呼应,也是希望大家能够挖掘自身的潜能,鼓励更多同学去享受和感受诗歌的魅力。

附:获奖名单

特等奖:田燕

一等奖:吕嘉璐,张苏杭,李云霄

二等奖:李江,王卓宇,许丹妮,刘艳洁,陈舒影,王姝卉

三等奖:龚自清,徐彩芳,胡佳莉,章莎娜,汪祎,冯超,周青瑶,郑城喜虹

最佳人气奖:陈舒影,吴雯丽,章莎娜


选手田燕

选手深情朗诵


评委

评委认真打分




 


尾部模板
地址:杭州市余杭区余杭塘路2318号 邮编:311121
Copyright 2016 共青团杭州师范大学委员会 师大青年网站 All rights reserved Tel:0571-28865052 E-mail::hznusdqn@126.com
建议使用1024*768分辨率 技术支持:杭州师范大学云上信息科技协会